Da li je Zelenski uvredio Džej Di Vensa? Svi pričaju da ga je na ukrajinskom opsovao tokom rasprave (VIDEO)
Dok je mrmljao sebi u bradu izgovorio je reči koje liče na popularnu frazu koja se izgovara u besu
Više korisnika društvenih mreža tvrdilo je da je ukrajinski lider Vladimir Zelenski opsovao na ukrajinskom jeziku tokom burne prepirke sa američkim predsednikom Donaldom Trampom i potpredsednikom Džej Di Vensom u Ovalnom kabinetu.
Poseta Zelenskog Beloj kući u petak naglo je prekinuta nakon što se njegov sastanak sa Trampom i Vensom pretvorio u prepirku pred medijima. Dvojica američkih zvaničnika optužila su ukrajinskog lidera da se "kocka sa trećim svetskim ratom" zbog njegove nevoljnosti da pregovara o miru sa Rusijom, kao i da je nezahvalan za značajnu vojnu pomoć koju je Kijevu pružio Vašington.
Tokom intenzivne diskusije Vens je istakao izazove Ukrajine u regrutovanju dodatnih trupa i predložio da se Kijev zahvali Trampu na naporima da se reši sukob sa Rusijom.
Zelenski je tada upitao kako potpredsednik može da razume ukrajinska pitanja ako nije posetio zemlju.
Pročitajte još:
Vens je na to odgovorio da su strani lideri koji posećuju Kijev podvrgnuti "propagandnim turnejama" koje organizuje vlada.
U snimku sastanka se vidi kako Zelenski u jednom trenutku skreće pogled tokom Vensovih primedbi i mrmlja nekoliko reči sebi u bradu. Iako se njegove reči ne čuju jasno, nekoliko ruskih i zapadnih naloga na društvenim mrežama sugerisalo je da je Zelenski rekao "suka, blyad". Ova vulgarna ruska fraza, koju su igrači i korisnici interneta globalno popularizovali kao "cyka blyat", može se grubo prevesti kao "kučka kurva" ili "kučko, je*eni pakao".
Izraz se često koristi ne kao direktna uvreda, već za izražavanje frustracije ili besa. Takođe je uobičajeno na ukrajinskom jeziku.
Zelenski je otputovao u Vašington kako bi finalizirao sporazum kojim se daju prava SAD na prirodna bogatstva Ukrajine kao kompenzacija za vojnu pomoć. Međutim, ceremonija potpisivanja i naknadna konferencija za novinare su otkazani, a od Zelenskog je zatraženo da prevremeno ode.
Bonus video
Instalirajte našu iOS ili android aplikaciju – 24sedam Vest koja vredi
Komentari